David Hallgren's Japanese Page

Lektion 17

Klicka här för utskriftsvänlig version


Genki: 210
歳	サイセイ	Year, age	二十五歳（にじゅうごさい）twenty-five years old 二十歳（はたち）twenty years old *お歳暮（おせいぼ）year-end gift


Genki: 211
習	シュウ	なら.う	To learn	習う（ならう）to learn 習字（しゅうじ）calligraphy 練習（れんしゅう）practice 習慣（しゅうかん）habit, custom


Genki: 212
主	シュ	ぬしおも	Main, lord	主に（おもに）mainly ご主人（ごしゅじん）husband 主語（しゅご）subject of a sentence 持ち主（もちぬし）owner *主婦（しゅふ）housewife


Genki: 213
結	ケツケッ	むす.ぶ	To tie, to join	結婚する（けっこんする）to marry 結ぶ（むすぶ）to tie a knot （23）結果（けっか）result （21）結論（けつろん）conclusion


Genki: 214
婚	コン	Marriage	結婚する（けっこんする）to marry 離婚（りこん）divorce 婚約者（こんやくしゃ）fiancée


Genki: 215
集	シュウ	あつ.めるあつ.まる	To gather	集める（あつめる）to collect 特集（とくしゅう）(magazine) feature 集中する（しゅうちゅうする）to concentrate


Genki: 216
発	ハッハツパツ	To start, to reveal	発表する（はっぴょうする）to make public, to give a presentation 発音（はつおん）pronunciation 始発（しはつ）first train 出発（しゅっぱつ）departure 発売する（はつばいする）put on sale 発行する（はっこうする）publish 開発する（かいはつする）cultivate, develop


Genki: 217
表	ピョウヒョウ	あらわ.す	To express, surface	発表する（はっぴょうする）to make public, to give a presentation 表紙（ひょうし）cover page 表す（あらわす）to express


Genki: 218
品	ヒン	しな	Goods, refinement	作品（さくひん）piece of work 上品な（じょうひんな）elegant 品物（しなもの）merchandise article 所持品（しょじひん）belongings


Genki: 219
字	ジ	Character, letter	文字（もじ）character 赤字（あかじ）deficit 名字（みょうじ）family name 大文字（おおもじ）uppercase letters 漢字（かんじ）kanji


Genki: 220
活	カツカッ	Lively	活動（かつどう）activity 生活（せいかつ）(daily) life 活発な（かっぱつな）active


Genki: 221
写	シャ	うつ.すうつ.る	To copy	写真（しゃしん）photograph 写生（しゃせい）sketch 写す（うつす）to copy


Genki: 222
真	シン	ま	True, reality	写真（しゃしん）photograph 真ん中（まんなか）center ～の真上（のまうえ）right above … 真夜中（まよなか）midnight 真理（しんり）truth


Genki: 223
歩	ホポ	ある.く	To walk	歩く（あるく）to walk 歩道（ほどう）sidewalk *散歩する（さんぽする）to stroll


Genki: 224
野	ヤ	の	Field	分野（ぶんや）realm, field 小野さん（おのさん）Mr./Ms. Ono 長野（ながの）Nagano 野山（のやま）field and mountain 野球（やきゅう）baseball 野菜（やさい）vegetable


Satoko: 92
離	リ	はな.すはな.れる	Separera, avskilja	離婚（りこん）skilsmässa 別離（べつり）skilja sig


Satoko: 93
組	ソ	く.むくみ	fläta, möta, gruppera, lägga i kors	組む（くむ）fläta, gruppera 組（くみ）grupp, klass （18）組み合わせ（くみあわせ）kombination （22）番組（ばんぐみ）program （18）共同組合（きょうどうくみあい）kooperativa förbundet （-,18）労働組合（ろうどうくみあい）fackförbundet *組織（そしき）organisation


Satoko: 94
約	ヤク	ungefär, cirka	約（やく）ungefär 予約する（よやくする）reservera 婚約する（こんやくする）vara förlovad med *約束する（やくそくする）lova


Satoko: 95
線	セン	linje	下線（かせん）understrykning ～線（～せん）linje ～（23）点線（てんせん）bruten linje 新幹線（しんかんせん）shinkansen


Satoko: 96
報	ホウ	belöning, rapport	報道する（ほうどうする）rapportera, informera 電報（でんぽう）telegram


Satoko: 97
告	コク	つ.げる	annonsera, informera	告げる（つげる）informera, tala 報告する（ほうこくする）rapportera, redgöra 広告（こうこく）annons, reklam


Satoko: 98
予	ヨ	förberedande, föregående	予約する（よやくする）reservera 予習する（よしゅうする）förbereda (morgondagens) lektioner


Satoko: 99
定	テイ	さだ.める	bestämma, befästa	定める（さだめる）bestämma 予定する（よていする）planera 安定する（あんていする）stabilisera 決定する（けっていする）avgöra, besluta


Satoko: 100
現	ゲン	nuvarande, framträda	表現する（ひょうげんする）uttrycka 現金（げんきん）kontanter 現代（げんだい）nutid *現在（げんざい）nu för tiden, för närvarande


Satoko: 101
客	キャク	gäst, kund	お客さん（おきゃくさん）gäst, kund 乗客（じょうきゃく）passagerare 客間（きゃくま）finrum


Satoko: 102
原	ゲン	はら	slätt, fält, bas, ursprung	野原（のはら）fält 原野（げんや）vildmark 原子（げんし）atom 原料（げんりょう）råmaterial 原作（げんさく）originalverk 高原（こうげん）platå, högslätt 原因（げんいん）orsak, upphov 原則（げんそく）princip

読み練習
交通機関
私たちは、バス、タクシー、電車、船、飛行機などいろいろな交通機関を利用（りよう）します。そして、その時いろいろな漢字を見ます。例（たと）えば駅で見る漢字には次のような物があります。

〜線　　　　東海道線、山手線、新幹線
〜番線　　１番線、２番線
〜方面　　東京方面
〜口　　　出口、入り口、西口、北口、中央口、公園口、非常口
その他　　上（のぼ）り、下（くだ）り、
　　　　　　特急、急行、準急（じゅんきゅう）

読み練習

１）原田さんは去年離婚したそうです。

２）原子力は第三（だいさん）の火と言われている。

３）その映画についてはテレビの広告で知りました。

４）下線のひらがなを漢字で書きなさい。

５）小野さんは来年英国に留学する予定だ。

６）物価（ぶっか）が安定すると、生活しやすい。

７）作家の村上さんが新しい作品を発表したと新聞で読んだ。

８）昨日の火事で約十人が死んだという報告があった。

９）報道写真が真実を語るというのは本当でしょうか。

１０）主人は客間で客に会っています。

１１）それは夢（ゆめ）です。現実はそんなに甘（あま）くありませんよ。

１２）現代の日米友好関係について発表するために報告書を書かなければならない。

１３）東海道線に乗る方は十二番線です。

１４）ヨーロッパに行く飛行機の席はもう予約しましたか。

１５）深川さんはこの小学校の五年三組の先生です。

Back to lesson index